Станислав Лем. "Навигатор Пиркс".
Сергей Павлов. "Лунная радуга".
Вообще, есть Лем, и все остальные.

"Солярис" про то, что человек должен отринуть всё, что считает самым важным для себя, чтобы иметь шанс на контакт. Мораль, чувства, принципы. Всё, что не имеет абсолютно никакого значения вне человеческого общества, но что человек подсознательно воспринимает, как некую универсальную парадигму, и на чём всегда сосредотачивается даже тогда, когда это служит очевидным препятствием.
Для того, чтобы успешно контактировать с иным разумом, нужно искать не некое общее и универсальное, как это постоянно делается, но, наоборот, нужен список различий. Именно исключив все различия, только и можно в сухом остатке получить общее. А ещё вполне может так получиться, что этого общего не окажется вовсе. И про это тоже "Солярис".
Вот именно эти размышления и делают эту книжку уникальной в своём роде. Стругацкие в своём "Малыше" благополучно спёрли идею, но в результате не вытянули тему и скатились всё в то же морализаторство.