Идриль полагаю считалась скорее наследницей Гондолина, верховной королевой она может и стала бы, но полагаю тот же Гил Галад был бы предпочтительнее (кст на Эвендиме вот написано что он и стал после Тургона), так что если Галадриэль и верховодила то наверное скорее номинально.
Впрочем после смерти Тургона (он сам то верховным королём был номинальным из за затворничества) я думаю уже было абсолютно неважно кто там на что претендует, там чуть ли не апокалипсис происходил где каждый пытался как-то выжить и связей уже фактически не было