Матемаг, я понял идею, что у китайцев это отдельная фишка, обусловленная культурой. Просто у нас тоже начало появляться что-то подобное, МС против МС. Пока не знаю, к чему приведёт.

Кстати, в японщине такой вот удачи не видел, но там своя похожая фишка. Когда они начинают слишком активно использовать слово unmei (судьба), там начинается вся вот эта срань с предопределением свыше, гневом небес и подобным. Правда, это не моя тема (мне бы что попроще в японщине, сисек да мяса побольше :))) ), я слишком быстро забрасывал такие тайтлы, поэтому не могу рассказать подробнее.