Margarido, неа. Мэри и в русском языке пишется как Мэри. Уже устоялось.
Но мне не принципиально, риалли. Я не вспомню, какой перевод смотрела чаще. Может вообще Лостов, если они брали это на перевод/озвучку.