Три рубля
А может, и незнаком. Просто противопоставляет неправильное, по его мнению, понимание правильному. А взял он цитату потому, что так было в каноне.