Виктор Некрам
Абсолютно согласна, это все устойчивые словосочетания, которые придают тексту гладкость. Вечный мой спор с мужем: он утверждает, что это штампы и ими пользоваться не следует, я - что это устойчивые выражения, без которых местами не обойтись. Только нюанс в том, что он не пишет, а я пишу, и большинство читателей утверждают, что тексты читаются легко)).

NannyMEOW
Я прочитала первую страницу "Двое" как бета и совершенно не вижу никакого криминала, особенно с учетом ваших пояснений относительно PoV. Некоторая проблема ориджиналов в том, что читателю не на что опереться, чтобы понять - мысленный монолог соответствует характеру персонажа. С другой стороны - его мысли, именно их смысл, вполне соответствуют манере их выражения. Человек, который прячет от себя свои желания, будет прятать мысли за ворохом устойчивых выражений.

Относительно "надменной доброжелательности" - возможно, строгая бета предложила бы "снисходительную доброжелательность", если не будет повтора.