Наверное, поэтому, те кому позволяют финансовые возможности едут лечиться за рубеж к специалистам узкого профиля, хирургу, который ничего не знает, кроме своей хирургической практики. Не Пушкина, не Лермонтова, ни историю медицины со времён Ибн Сины, а просто круто режет один
единственный известный ему орган с опухолью.
Вы путаете хирурга со слесарем. Люди не механизмы и устроены не всегда одинаково. Если хирург способен только на одну операцию, он не справится, если что-то пойдет не так.
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.