По сути в такой трактовке Дамблдор - первый герой, пусть и достигший некоторого успеха в деле борьбы за реально ОБЩЕЕ благо, но всё же не одолевший своего врага до конца. Из него мог бы получиться отличный ментор для ГГ.
Кавказская пленница:
А на самом деле Волдеморта убила капуста.
Но это совершенно непафосно и негероично, поэтому Дамблдор насочинял ерунду про силу любви, решив, что "пипл схавает"