А если бы герцог в каждой из пауз внедрял в помощника мысль "Договаривай или заткнись!" - палкой или арапником - история могла бы пойти совсем иначе. :)