Не, всё проще. Интерес эти фильмы вызывают у более взрослой части населения, молодежи наплевать. А значит, это эффект утенка. Значит, смотрим, чем этот эффект был вызван изначально.
С мужиками всё понятно: голая баба. Где ещё в ссср можно было почитать про голую бабу? То-то и оно.
А женская аудитория в ссср впервые именно в этом тексте ощутила на себе жанр попаданства: каждая могла представить, что это она обычная городская девушка, которая, вдруг, из серой унылой обыденности вырывается в остренькое приключение с эротическим подтекстом. Остренькое, но безопасное. С счастливым "замужним" концом.
Добавляем сверху набирающий тогда популярность стеб над совреалиями, и вот он успех.