Да, там и про ошибку переписчика, и про разные переводы, но анекдот уже живёт сам по себе, в отрыве от конкретного высказывания собственно Аристотеля.
Причём не первый век живёт.
Zemi:
Очень приятная, по-настоящему симпатичная история. Талантливо написанная и с хорошим чувством юмора. Слизни еще никогда не были такими привлекательными милахами, Весельчак покоряет своим естественным ...>>Очень приятная, по-настоящему симпатичная история. Талантливо написанная и с хорошим чувством юмора. Слизни еще никогда не были такими привлекательными милахами, Весельчак покоряет своим естественным живым обаянием и помогает будущему профессору Селезневу совершить прорыв в исследованиях, Кира делает примечательный выбор "в моменте". И это только начало!