Тощий Бетон_вторая итерация
Её надо понимать как "мой персонаж настолько же сью насколько и Холмс", с возможностью принять решение по обоим самостоятельно в зависимости от собственных воззрений. Это же легко читается.