Jenafer комментирует: Nita Но читатель лучше знает, ага. В текстах с определенной долей художественности вообще сложно оце

↓

↑

Комментарий к сообщению

Jenafer Онлайн

13 марта в 12:24

Но читатель лучше знает, ага.

В текстах с определенной долей художественности вообще сложно оценить, откуда взялась калька - из переводчика или из "языковой робости", да. В публицистических и университетских квазинаучных с этим должно быть попроще.

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#20_лет_fanfics_me, #реал, #самопиар, #вконтакте, #едаблоги, #конкурс, #опрос, #писательское, #стихи, #cамопиар

Активные обсуждения

Timere desideria tua гет	+22
Кастелян - 3 джен	+13
Второй шанс для Лили Эванс гет	+8
Шашлык джен	+7
Папе снова пятнадцать джен	+6
Где мой дом? гет	+5
Путешественник Императора гет	+4
Посмотри в глаза чудовищ джен	+4
Неизвестная родня 2. Тайная комната джен	+3
Significant Digits - Значащие цифры джен	+3

Весь рейтинг »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть