Макгонагалл не видит разницы между электрикой и электроникой, поскольку в жизни не пользовалась ни тем ни другим,
у маккошки папа - магл, росла она, по разным источникам. в 30е-50е годы, так что вполне могла даже телевизор видеть. Это если она каждое лето на Багамах не отдыхает.
tekaluka:
Уже за одну главу 7 можно рекомендовать эту работу! Самое начало, а уровень доверия Драко к друзьям и к Гермионе не сопоставим. Перевод отличный! Обычно иностранные фанфики сразу чувствуются, а здесь хороший русский язык.