кукурузник

Как позже поясняется (если я правильно понял), Саргас находится в отдельном мини-мирке. Но там есть терминал связи и торговли с другими мирами, и вместе они образуют то самое Средоточие.