Как может выглядеть дорога между спальней и столовой? Между местом, где вы живёте, ночуете, меняете учебники и переодеваетесь, и местом, где вы несколько раз в день принимаете пищу, не говоря обо всех торжественных мероприятиях? Наверное, это должна быть самая удобная, короткая и накатанная дорога.
"Баня, а через дорогу раздевалка"(с).
А вообще, такое ощущение, что автор ни разу не жил в сельской местности и не бегал по ночам в "туалет типа сортир" в ста метрах от дома. Кококо, и тут нипрадумано.