С другой стороны... Даже если название будет бить читателя в лоб, из серии: "убийца - садовник", но читатель все равно этого не поймёт, пока не прочитает книгу.