кукурузник
Мне тоже вспомнился пример. Я уже упоминал, что автор фика про Гарри-дракона написал парочку фиков по Покемонам? И вот, он тоже в технотрёп не ударился, немалую часть текста, как и в каноне, занимают битвы. Живые, ярко написанные схватки. А если и добавляет технических рассуждений, то дозированно, оживляя текст. Например, почему определённая огненная атака такая мощная? Потому что отчасти основана на ядерной реакции. Как в этом мире начали открывать электричество? Исследуя электрических покемонов. И тому подобное.