Фэн. Происхождение понятно, но в данном виде слово воспринимается как раз мягким. В моем восприятии: чел, который чем-то наслаждается.