Виктор Некрам, нет.
Дуня Кулакова - это Рози Палмс, а не Лора.

Fluxius Secundus, это произведение перевода всё-таки.
В оригинале там гораздо более нормально.