Другими словами:
В Яндекс-клавиатуре теперь есть несколько режимов для редактирования текста: «Формально», «Красиво», «Разговорно» и «Исправить ошибки».

В режиме «Исправить ошибки» текст практически не изменяется, за исключением случаев, когда нужно поставить кавычки или запятые в соответствии с правилами.