Перевод прекрасен.
История дурная.
Эта псевдомногозначительность из простых, даже примитивных предложений, отступления в полностью не связанные с сюжетом образы и мотивы бесят меня до чрезвычайности. Каждая стеша майер мнит себя Джойсом.