Возможно, это одно и то же. Люди, которые жалуются на "тыжедевочка" и "тыжемальчик", жалуются не конкретно на это, а на то, что к ним какие-то неадекватные претензии предъявлялись. Вот ты живешь одним, у тебя такие-то проблемы и радости, а тебя чихвостят за то, кто ты есть, просто потому что. И у людей, которые хотели бы быть "тыжедевочками" и "тыжемальчиками", вряд ли есть желание быть отчихвостенными, есть желание ощутить как бы такие поблажки или одобрение. Чтоб то, что тебе прилетает, соответствовало тому, кто ты есть, и за левак ты не огребал по самооценке.

Я лично не вижу ничего плохого в "тыжекто-угодно", если эмоция за этим - не неприятие и вечная претензия к тому, что с тобой что-то не так, а просто какое-то безобидное сообщение. Все эти вещи различаются не по тому, что тебе говорят, а потому, с каким отношением это делают, с каким намерением внутренним. Если тебя скрыто ненавидят или презирают, то уже неважно, в какую форму это облачено, насколько осторожно это сказано - отношение все равно чувствуется. А если наоборот, к тебе хорошо относятся и тебя принимают, то уже тоже неважно, потому что отношение ты чувствуешь, так что какая-то грубая форма воспримется только шуточно, как дружеское подтрунивание.