Галадриэль скорее всего даже не знает кто такой Балин. Это для нас имя важное, а так то он в общем не особо примечательный гном – из королевского рода конечно, но из довольно побочной ветки – вон Гимли как бы тоже, но хоть кто то об этом где то вспоминает?