На самом деле, имхо, весьма интересный язык. Жаль не всегда переводчики дают сноски, о том как иногда реплики обыгрываются, или пояснения о приметах и обычаях. Порой там такие фандомные вкусности подразумевают
Однажды в интервью он сказал «я умею быть счастливым».
И вот меня крепко это зацепило. Раз кто-то что-то не просто может, а именно умеет, значит, этому можно научиться.
Это заставило крепко задуматься и даже многое переосмыслить.
Не меньше четверти века прошло с тех пор. Я подтверждаю - да, этому можно научиться.