вот «kill them all» всё же, возможно, лучше не сокращать. «Убейте их» и «Убейте их всех» (уничтожить всех до единого, нафиг, блин) несут немного разный окрас
Ты явно не смотрела фильм. Убить "не всех" тогда означало только одно - сдохнуть. Они были в окружении жуков. Принимай в расчет ситуацию. Правильное построение фразы зависит от контекста и ситуационных особенностей)
NAD:
Кажется, кто-то из двуногих родственников Рыжего накануне готовился к пробным экзаменам по математике. Иначе чем объяснить, что наглые тефтели решили помножить кота на "пи" и грозились улизнуть все по...>>Кажется, кто-то из двуногих родственников Рыжего накануне готовился к пробным экзаменам по математике. Иначе чем объяснить, что наглые тефтели решили помножить кота на "пи" и грозились улизнуть все по синусоиде?
Ничего, не всё тефтелям Масленица! Теперь Рыжий разберётся с блинами. Со сгущёнкой. Или со сметаной. А ещё лучше с икрой заморской, баклажанной.