Переформулирую вопрос - зачем вообще война в космосе?
Ресурсы проще накопать на безжизенных астероидах. Жизненное пространство "дешевле" найти на планетах без разумной жизни. Раз уж расстояния между звезд почти не имеют значения - полететь чуть дальше и осваивать биосферную планету без разумных. Или максимум гонять дикарей с копьями.
Это на Земле война это ограбление в огромном масштабе - захватить территорию и население , и заставить оккупированых платить налоги и поборы в пенсионный фонд. Но оккупация целой планеты нарвется на сопротивление, из-за которого смысл затеи пропадет.