А в целом – прям каноном, я считаю, не могут – канон это штука вполне конкретная, а фанатское творчество все равно фанатское, эт как, я не знаю, Перумова или там Ниенну включать в канон Средиземья — ну а чего, популярные же книжки в своё время были.

А для фикла использовать можно разумеется – почему нет.

Как это лучше организовывать в рамках сайта я хз. Отдельный фэндом к каждому моду был бы тупой идеей, у нас и по самой Готике фэндом вон сколько мертворождённым стоял. Я бы наверное внёс события либо что то типа "по мотивам модификаций", либо отдельное событие для каждого важного мода, и соответственно отдельную категорию для персонажей – но опять же а кому оно особо надо?