Ндг
Судеви и Бхайрав изначально неправильно себя вели а один обман тянет за собой другие. По традициям, девушка с парнем без ведома родителей общаться не должна. Встречи тайком воще зашквар, за это могут девушку и побить (и парня тоже).
Прям перед танцем Кришна (чисто символически, с издевкой) спросил разрешения танцевать не только у Радхи, но и у Аяна. Потому что типа мужик должен разрешить, а баба мнения и воли своей не имеет. В идеале он ее отца должен спрашивать, но Вришбану явно не против был.

Радха в начале сразу предложила единственный условно верный путь: все сказать родителям. До свадьбы.
На самом деле подозреваю, учитывая их традиции, сосватана Судеви была еще раньше, может в детстве. Понятно что она даже жениха могла не видеть и не знать.
Но очень сложно возразить родителям, особенно когда уже обе стороны договорились. Однако во время свадьбы уже поздно заявы делать. Скандала не избежать.