Это указание на дату визита в Литтл-Хэнглтон. Логика текста - и демонстрация воспоминания именно об этом событии, которое только и важно для сюжета, и прямо сказанное, что искал он именно наследников Слизерина, с коим своё родство подтвердил окончательно на пятом курсе, а не на четвёртом. Так что чесание уха рукой - это констатация неспособности Роулинг различить количественное и порядковое числительное. А правой пяткой - это весь бред про жутко долгие поиски.
EnniNova:
Давно известна непреложная истина всякого поттеромана: уползти Снейпа - святое дело! Даже с целью потом расчленить его с особой жестокостью, если вдруг по непонятным лично для меня причинам, Снейпа вы...>>Давно известна непреложная истина всякого поттеромана: уползти Снейпа - святое дело! Даже с целью потом расчленить его с особой жестокостью, если вдруг по непонятным лично для меня причинам, Снейпа вы не любите, его нужно сперва уползти.
Так, как уползла его одна попаданка-снейпоманка по имени Лина, его, по-моему, еще никто не уползал. Это просто шедеврально! Ржу от души уже минут двадцать. Браво, автор!