 |
Sofie Alavnir Онлайн
28 декабря 2024
|
|
Pauli Bal
Мне кажется, в айтишке очень распространенный англицизм. Оч много раз встречала, хотя чаще "зааппрувил". А почему он здесь - не знаю :) Не знала. Теперь буду знать. Может, потому что одобрил имеет несколько оттенков? Или просто "аппрувил" звучит забавнее. Сомнительно, но хорошо, предположим. Ага, от аpprove - утвердить Мой мозг настолько травмирован французским, что на данном этапе при виде англицизмов я первее думаю на французские слова, от которых уже многие английские были образованы. В данном случае, у меня ассоциация скорее с "апруве", то бишь французским глаголом "approuver", значащим всё ровно тоже самое. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
