Lira Sirin, в моём случае это не играет роли) Первой я смотрела ту экранизацию с Тимоти Далтоном и Зилой Кларк. Поначалу ещё сошло, ну да, думаю, актёры вообще неподходящие, зато близко к тексту и хоть никто в тухлый пруд не прыгает и голышом не бегает. А вот потом как посмотрела фильм 2011 года, и влюбилась))