Исповедник, не, я же специально смотрел, перед тем как писать тот комментарий. На самом деле, всё даже ещё сложнее:
Вполне вероятно, что КАКОЙ-ТО уровень связи между Волди и Квирреллом был уже установлен. Ещё не вселение, но какой-то уровень связи. "Всегда со мной, где бы я ни был". А возможно, что Волдеморт уже вселился, но ещё "спал", был неактивен. И после Гринготса решил, что будет активным чаще, чтобы лучше контролировать слугу (что привело к ускоренному разложению рекомого слуги). Был ли он активен и был ли он в Квиррелле во время проникновения в Гринготс? На какую степень влияния Волди на слугу реагирует кровная защита Гарри? А х его з. Известно только, что он наказал после и решил лучше контролировать - на этом всё. Нам в принципе неизвестна механика соединения Волдеморта с живым человеком и то, насколько это обратимо, т.е. не могло ли быть такого, что Квирелл условно носил Волдеморта вселённым в спящую змейку в кармане, а потом Волди переселялся из этого сосуда в Квиррелла, где мог общаться нормально, а потом обратно, когда был не нужен. Даже то, является ли одержимость Квиррелла на момент финала ГП-1 окончательной или Волдеморт мог даже тогда из него улететь, а его тело можно было бы тогда вылечить более традиционными методами (не камнем и не единорожьей кровью) - непонятно. Даже сам Квиррелл в итоге мог выжить, а не умереть - нам неизвестна его судьба, в конечном итоге. Мог ли спасти его Дамблдор? Может быть, он в Мунго рядом с Локонсом сидит? Без понятия.