Да книги Роулинг и главы в них - это если проводить сравнения с едой, это вкуснейшая пицца, наилучшая шаурма, прекрасный чикен-премьер, где все уместное, все прекрасно, все хорошо сочетается друг с другом, и это потреблять приятно.
Но есть же вегетарианцы, например, есть люди со всякими разными вкусами. Роулинг вполне может не нравиться как писатель, а в данном случае человек вообще на переводчиков ругается, что оправдано
NAD:
На самом деле мир зародился не на спине гигантской черепахи и держится не на трёх слонах. Весь мир – леса, озёра, травы – это она сама. Кто? Прочитайте эту удивительную, колоритную историю, полную фол...>>На самом деле мир зародился не на спине гигантской черепахи и держится не на трёх слонах. Весь мир – леса, озёра, травы – это она сама. Кто? Прочитайте эту удивительную, колоритную историю, полную фольклора и магии, и узнаете. Знание это даётся не каждому. Кто-то так и бродит в тумане, не в силах пробиться сквозь него, лишь избранным дано познать чудо. Чарли Уизли – познал. Попробуйте и вы.