Матемаг
Это была едва ли не первая проверенная мною вещь. Аватар в правом верхнем углу, клик по нему, в выпадающем меню — «Your data in YouTube» (на другом языке может быть другое). Появлялось ещё более длинное меню, занимающее экран. В нём, если прокрутить ниже, была строчка вроде «181 comment(s)» (число условное). Если кликнуть по ней, то можно было увидеть список ссылок на свои комментарии.
Это относится к гугловскому аккаунту.
Возможно, не все регистрировались на YouTube через Google, я не знаю. Хотя вроде Гугл чертовски давно поглотил эту компанию.