Там речь вообще не о корсете, а о корсаже платья. Корсет - слишком роскошная вещь для нищенки.

"Зато ее стан, затянутый в корсаж, слишком тесный и лопнувший по швам, был строен и гибок, словно пальма".