Asteroid
Да влёт.
Чтоб стать писателем чукча, как известно, должен много читать.
А чтоб стать хорошим писателем, как известно, много читать общепризнанно хорошей литературы.
Не знаю, как с женскими персонажами там в классической китайской, но вряд ли значительно лучше, чем в классической русской.

То есть весьма ограниченный набор штампов. Конечно, вдохновленный и задавшийся такой целью писатель и в картонку может жизнь вдохнуть, на фанфиках это прекрасно видно.
Но если писать "как пишется", "как привычно", то вот такое и выходит:
Девушка-богоматерь, добрая и всепрощающая (гуаньинь, кажется, какая-то такая богиня?), строгая и крикливая мачеха (и добрая мать, мертвая, конечно), пацанка-воительница

У Роулинг вдобавок есть ещё строгая и сдержанная во всем старая дева Макгонагал (даром что дважды вдовая по допам, емнип), боевая подруга Джинни, Луна, слишком посторонняя для всего, книжная Гермиона, блондинка Лавгуд, всеобщая мать Молли, Амбридж совершенно гениальная хотя бы тем, что отклоняется от канонов изображения женщин.

Конкретно Систему можно чуть оправдать, если "вспомнить", что однообразие девушек было одний из претензий к "оригиналу Самолета".

Магистра (та же авторка) таким не оправдаешь. Шутка, что все пережившие сюжет персонажи награждаются званием "дядя Цзинь Лина" только отчасти шутка. На книгу вообще прекрасно ложится омегаверс: там 5 великих орденов, а девушек (хотя бы по именам) не намного больше в штуках. И это после и во время всеобщей войны-то!
Откуда же народились все эти толпы заклинателей? В капусте завелись?
Неудивительно, что чтоб подобрать героев для фиков про местных некстов, сверстников для несчастного Цзинь Лина подтягивают из соседних фендомов. Рожать некому, демография упала, караул, короче.

Меня саму поразило это лет в 17: я девушка, я знаю разных и разообразных девушек, но когда я села писать по тогдашней соционике эпатажу ради фик "все девушки" -- я просто не смогла. При том что с парнями нормлаьно выходило, при том, что соционика собственно и предоставляет 16 разных характеров уже готовых... Нет, не выходит, не ложится в голову.
С тех пор я голову несколько приучила к мыслям о героинях, но... всё равно сложно.

Осталась печальная идея, что получить верибельных девушек можно только написав абстрактно-бесполый сюжет с характерами, а потом для каждого персонажа бросать монетку на гендер.

Сложно, короче, писать девушек, и принадлежность к ним как-то нифига не помогает -- обучающий набор книг-то у всех один был, на 95% мужской. А смотреть вокруг и описывать рельных людей гораздо сложнее сразу по многим планам, чем обращаться к привычным штампам из головы.

А для автоки, которая целится в продажи, может и лучше штампами писать (что в Системе тоже, конечно, обыгранно, но факт есть факт).