*утирается платочком*
Если бы вы слышали, как роскошно ругалась на немецком наша любимая бабушка Фрида... Как жаль, что мне не приходило в голову это записывать и расшифровывать. Я помню только парочку выражений помягче и несколько переводов, которые мне, краснея (но с гордостью) приводила мама...