Easy peasy lemon squeezy - слэнговое раз плюнуть, проще пареной репы и т.п.) В разговоре часто урезается до easy peasy. Так же легко, как лимон выдавить.
Версий происхождения много. Ну вот одна, к примеру:
В то время очень популярным было средство для мытья посуды с ароматом лимона. Называлось оно «SQEZY». Средство шло в пластиковой бутылке, на которую следовало просто надавить (to squeeze), и отлично справлялось с жиром. Тогда это, видимо, было ноухау. В одном из рекламных объявлений была опубликована история о девочке, которая постоянно жаловалась на жирные тарелки на кухне. После того, как ее мама купила средство «SQEZY», девочка попробовала его в действии и, обрадованная результатом, воскликнула — «Easy peasy lemon sqeezy». После этой рекламы фраза получила распространение в народе.
Знала, что будет тяжело потерять Лаврика. Но не ожидала, что Макс тоже будет страдать. Даже в голову такое не приходило.
Вчера пришел и весь вечер пролежал прижавшись ко мне. Раньше, максимум, на несколько минут приходил, чтоб пожмякать меня когтями и помурчать. Я даже сфоткала его, в таком удивлении была. А утром я была в шоке, обнаружив, что он спал со мной всю ночь. Чего не делал никогда.
Сегодня Макс не бегает за мной на кухню, в надежде на что-то вкусненькое. Не мякает, требуя еды. С утра лежит рядом и спит. Ощущение, что раньше он всё это делал за компанию с Лавриком, а одному ему стало не интересно. Тревожит, что аппетит у него явно пропал. Насыпала в миску корм утром, так и лежит.
Очень надеюсь, что скоро это пройдет и Макс повеселеет. У меня никогда не было страдающих от потери котов, так что я даже не знаю, что делать.