Подумала, что в ГП нужно было сестёр Патил делать героями. Если они воспитаны на родных эпосах и к такому поведению богов привычны, то должны и игру Дамблдора, вот эти все намёки, умолчания и загадочные подсказки лучше воспринимать, чем простоватый и прямой Гарри.
(сорри, я давно обдумываю фик про сестёр Патил, собираю материал и проникаюсь контекстом, а ваши обзоры просто кладезь)