А в третьем лице о себе говорят ВООБЩЕ все японцы, независимо от пола и возраста. У них на местоимения жесткое табу, поэтому или безлично, или в третьем лице
Афаик у них куча или вообще нет местоимений в нашем смысле. Есть обозначения статуса/отношения к собеседнику, когда это лишняя информация - остаётся только третье лицо использовать.
Сказочница Натазя:
А он мне нравится, нравится, нравится... Этот удивительно вкусный и легкий (даже в сложных темах) СУПчик)) Разные по стилю, разные по атмосфере (но все удивительно яркие, жизненные) стихотворения - от души рекомендую.