великое бессмертное существо, испытывающее растерянность и усталость как перманентное состояние души
Нет, непредставимо. Отсюда надо убрать или "великое", или "бессмертное", или хотя бы "растерянность". Вообще не людей (будь то хотя бы транслюди, не говоря уж о совсем не людях или сверхлюдях) писать очень сложно, но в таких формулировках даже без прочтения понятно, что неверибельное.