Ричарда Адамса у нас никто не уважает в России и не понимает! Пора исправить это безобразие! Нельзя так обращщаться с художественными произведениями!