![]() |
16 июля в 23:10
|
Lady Astrel
Почувствовали. Ваш вариант нечитабелен от слова "совсем". Так не говорят. По смыслу же ни на йоту не лучше. Ибо ошибка на ошибке. Ссылка на словарь идиом будет? Доказывающая, что это - идиома? "Укушенный до мозга" - это как? Сначала вы подменили идиому, а потом исказили смысл подмененной идиомы. Супер! И это не идиома. И такого значения у этого выражения нет.Опять искажение слов персонажа и, что особенно прикольно, последующее действие этого персонажа не вяжется с его репликой. Достаточно. Нет никаких искажений |