Тогда тем более клички должны быть переведены. Чтобы и русскоязычный читатель понял их смысл.
Всё ещё жду пояснений, как кличка Сниттер раскрывает характер этой собаки.