Ярик комментирует: Lucianna_Todd Ярик Никакого Вороньего Утеса в Англии нет. Есть Рейвен Уотер! Для не знающего англий

↓

↑

Комментарий к сообщению

вчера в 14:08

Ярик

Никакого Вороньего Утеса в Англии нет. Есть Рейвен Уотер!

Для не знающего английского языка — да.
А вот англоговорящим это название знакомо именно как Вороний утес или Утес воронов (в переводе).

Точно также, нет никакой Англии, есть Ингланд.

2

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#едаблоги, #реал, #читательское, #всем_пох, #самопиар, #писательское, #нейроарты, #фанфикс_знает_всё, #шамо_приполжло, #экодурь

Активные обсуждения

#экодурь Так-с, ну с донором полнейший треш. Краткое содержание предыдущих серий: я съездила в Ита... +90

#заявка Пока Гермиона лежит в оцепенении в Больничном крыле в Хогвартсе, а после и во всем мире, на... +57

#едаблоги Преамбула ))) Я люблю пожрать. Я с той пятницы живу в санатории. Жёстко, с режимом, с кон... +54

#едаблоги Не думала, что вдруг подсяду на компоты, но то ли сейчас газировку такую делают, то ли мне... +32

#asoiaf Новый чат-тред по ПЛиО. Всем вэлкам, тут курят. Краткий словарик: №2, №3 - Эйгоны за соотв... +43

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим