Народ неплохо повеселился 😉
Ну, если вкрапления французского в вашем тексте будут хотя бы наполовину оправданы настолько, как в «Войне и мире» (если вы пишете не для себя одной, но еще и на читателей надеетесь), могу порекомендовать хороший старый самоучитель французского языка К.К.Парчевского и Е.Б.Ройзенблит. Сто лет назад я сама оттуда выписывала в блокнотик распространенные формулы, которые прежде всего идут в ход в разговоре.

Раздел 2 (Langue parlée) в конце каждого урока завершается небольшим списком: «заучите формулы вежливости» или «разговорные штампы», а в разделе 3 (Vocabulaire) приводятся устойчивые речевые обороты под грифом «запомните!», и завершается он какими-нибудь «красивыми» пословицами или идиомами (Proverbes). Выбирайте, что вам подойдет:

https://psv4.userapi.com/s/v1/d/CCTGJSqVTh3as4B5am5AMCW1ZFkJkYsyUEVQYqtU8iuIsyu8AifEjvf6J7YhFXgtaeF5nfUgWYvibOuFyD-gO6PmHsKf7pqYVg4imLe5VgqFldOs/PARChEVSKIJ_FRANTsUZSKIJ_YaZYK.pdf