Матемаг
Тут можно порассуждать, чем метафандом отличается от сеттинга.
Вот, например, есть фандом SCP. И есть фанфик по ГП, где попаданец начинает находить всякие паранормальные обьекты, пытаться их классифицировать и безопасно утилизировать. Причём, всё явно сделано под SCP, но обьекты другие.
Что это, фанфик кроссовер с фандомом, или смесь сеттингов?

Честно, копаться в терминологии лень. Можешь считать, что я вместо слово метафандом использую слово сеттинг. "Сетинг ГП", и т.д...