От таких объяснений только хуже >_<
Видимо, у меня технофашизм головного мозга, или я не владею каким-то тайным знанием, чтобы расшифровывать подобные пассажи.