Taiellin
Ну я нигде не работаю - времени у меня вагон. Плюс, если меня какое-то предложение коробит - я смотрю слова по отдельности в словаре или немного перефразирую то, что получается, чтобы не было масло масляное или еще каких-то корявых англицизмов.